Russian Armenian Azerbaijani Belarusian English Estonian French Georgian German Latvian Lithuanian Polish Spanish Ukrainian

Интервью Тарьи Турунен социальной сети тяжелой музыки HearEvil.com.

У HearEvil появилась возможность поговорить с Тарьей Турунен, которая после ухода из "Nightwish" в 2005 начала довольно успешную сольную карьеру, и мы расспросили ее о новом альбоме, недавнем туре, и о том, что ждет в будущем эту талантливую певицу.
Спасибо, Тарья, что нашли время в своем насыщенном графике, чтобы поговорить с социальной сетью тяжелой музыки HearEvil.com. Недавно стало известно, что вы начали работу над новым альбомом, релиз которого состоится в 2013 году. Можете нам рассказать о нем подробней?

- Я работаю над созданием альбома, уже были записаны ударные, бас и клавиши. Если все пройдет удачно, работа над альбомом закончится до мая следующего года, а релиз состоится в августе/сентябре. Элементы в новом альбоме будут почти такими же, как и на двух предыдущих, но как всегда, будет что-то новое, и я хочу удивить слушателей. Разнообразие в песнях будет таким же, как и раньше, но на некоторых песнях гитары будут звучать тяжелей, на других будет только оркестр.

Вы совсем недавно выпустили новый концертный альбом/DVD ACT I, который быстро занял первые места в чартах. Для тех, кто еще не приобрел ACT I, что поклонники могут найти для себя в этом DVD?

- Первый концертный релиз ACT I важен для меня. В него я вложила много сил и любви, и мне очень понравился результат.
Для меня очень важно показать атмосферу на моих шоу для тех, кто никогда не был там, а также для тех, кто хочет вспомнить атмосферу. Запись чисто концертная, ничего не было записано и наложено после шоу, ACT I честный релиз. Он был записан и снят в очень красивом театре в Розарио, Аргентина, место было восхитительным.
DVD/CD являются двойными, и включают в себя множество песен с обоих моих альбомов, две новые песни, а еще - замечательные обложки. Также есть интервью со мной и музыкантами, видеоклип на песню "Into The Sun" и две фотогалереи с фотографиями фанатов, которые были отправлены ими, и фото из моих архивов.

В начале года окончился "What Lies Beneath Tour". Можете ли вы поделиться с нами рассказами о шоу и отзывами фанатов?

- Мы путешествовали в рамках альбома "What Lies Beneath" в течение двух лет. Был большой спрос на мои шоу во всем мире, и я заметила, что после первого альбома, еще больше поклонников решили посетить мои концерты. Я рада, что у меня международная, и в то же время любимая работа. Я стараюсь чтобы мои концерты были эмоциональными, чтобы всегда было о чем вспомнить. Мои фанаты удивительны. И их поддержка очень важна для меня.

У вас был тур по всему миру. Какие были различия между шоу в Америке и шоу в других странах? Есть ли различия в поклонниках?

- Различия между аудиториями есть в каждой стране. В южной части Европы, в Центральной и Южной Америке фанаты очень эмоциональные, нежели в Западной Европе. Американские и канадские поклонники где-то посередине, у них свой собственный характер. Я очень скучаю по ним, так как не смогла их посетить. Надеюсь на хорошего промоутера, который привезет меня туда. Сейчас в США даже без концертов возросло количество фанатов. Очень грустно, что мы не можем дать им то, что они заслуживают. Но поверьте, не все так просто, как кажется...

Объявлены две даты "Beauty and The Beat Tour-2013"! Можете ли вы рассказать о своих планах на этот тур и о том, что следует ожидать от него?

- Мы объявили всего несколько концертов, но еще много впереди! Я рада что у нас получилось создать с Майком этот проект. Первое шоу в Болгарии прошло настолько замечательно, что мы решили продолжить работу над совместным проектом.
Искренне надеюсь, что мы также приедем в Штаты. Это еще одна моя мечта. "Beauty and The Beat" - классический проект, в котором присутствует классическая музыка, а также симфонический оркестр и хор. Большенство песен, это классические хиты и выступления очень интересны. Мы надеемся вновь прекрасно провести время, так как возращаемся к работе с оркестрами и хорами. Уже в предкушении!

Какие песни вы любите исполнять вживую?

- У меня нет любимых песен, сет-лист меняется каждое шоу, для большего удовольствия от концертов. Есть песни которые я играю в каждом шоу, например - "I Walk Alone" - мой первый сингл, и "Until My Last Breath" из последнего альбома.

Какая музыка влияет на вас?

- Я всегда говорила, что нет какого-то определенного любимого исполнителя, я люблю слушать различные виды музыки, самые разные группы. Классическая музыка очень влияет на меня. Когда я вожу машину, слушаю рок или металл! Я люблю работать с разными музыкантами, потому что учусь у них. Нет идеального способа написания музыки, но люди вокруг меня помогают мне. Вдохновение черпаю из поездок, людей и природы.

Какую группу вы слушали сегодня?

- Рок и металл группы из США, такие как "Alice in Chains", "Disturbed", "5FDP", "Avenged Sevenfold", и много классической музыки, саундтреков к фильмам, и поп музыки. Кстати, люблю Питер Габриэля. Все зависит от настроения и того, какую музыку хочется слушать в данный момент.

Какие ваши достижения в мире музыки на сегодняшний день? Какой опыт помог вам вырасти душевно и профессионально?

- Я считаю, что мое самое большое достижение на сегодняшний день, это то, что я являюсь сольным исполнителем. Я упорно трудилась чтобы быть там, где я сейчас и с каждым днем стараюсь становится лучше. Удача, несомненно, очень нужна, но без труда, не думаю, что все задуманное получилось бы. Я ни о чем не сожалею, я могу сказать честно, что на данный момент являюсь счастливым человеком и артистом. У меня до сих пор есть некоторые мечты и цели, и я думаю, что стоит продолжать борьбу за их исполнение. Так говорила моя семья. Моя мать вела настоящую борьбу за свои мечты, и показала мне, что надо всегда быть сильной. Я благодарна всем, кто помог мне оказаться там, где я сейчас, также благодарна за дом в Аргентине. Эта страна дала мне свободу и независимость, мне нравится там жить. Все, что я испытываю в жизни, отражается в моих произведениях.

Чтобы вы хотели сказать своим фанатам из HearEvil.com?

- Большое спасибо за поддержку и любовь. Хотела бы видеть вас на своих шоу! Жаль, что я давно не была в США, держу пальцы чтобы у меня получилось приехать к вам. Будьте счастливы!
С любовью, Тарья.

Перевод: AnneLumi.
Оригинал интервью: Carol La Garde /HearEvil.com/.